ハグルのリーメントミニチュアブログ

~ガチャガチャ・カプセルトイ・サンリオ・レトロなもの もりだくさん~

コンコンブル

ガチャの動物でことわざを表現してみた★たのしい海外編

英語圏、フランス、ドイツにも、不思議なことわざや格言があります。日本のことわざと意味は似ていても、言い回しが違うものも。 ★犬猿の仲 rains cats and dogs. どしゃぶりの雨。犬と猫が争っているようす。日本では犬とサルが仲が悪いということになって…

ガチャの動物でことわざを表現してみた★うさぎ・リス・犬に猫

原宿、表参道より、秋葉原。 リーメントやガチャガチャの動物ミニチュアを使って、ことわざを表現してみました。 ★娘一人に婿八人 わーい♪うれしー♪よかったー♪という、おめでたい意味はなく、一人の娘に対して婿になりたいと願う者が多いこと(一つの物事に…